/AD/2013103016404531045.jpg
小象欧利找弟弟
0
小象欧利找弟弟
书号:9787539421391
翻译: [中] 王星 /
适合阅读年龄:4--7岁,7--10岁
出版社:湖北美术出版社
出版日期:2009-1-1
图摘与插图
内容简介
“海豚绘本花园”丛书引进世界著名绘本作家的经典作品和国际大奖作品,让美丽的绘本进入中国更多孩子、家长、老师和成年人的阅读视野。热爱绘本阅读,就是热爱光明和温暖,就是在接近快乐、美好和高尚。绘本阅读,是儿童心理成长的良方,是儿童情感教育的最伟大的导师。 2007年,“海豚绘本花园”依旧与您有约。 本书是“海豚绘本花园”之一。
编辑推荐
汉斯•比尔作品所获奖项:波隆那国际书展最佳选书,布拉迪斯双年展(BIB)金徽奖,荷兰羽毛奖,荷兰温布旗奖,法国巴达博克奖,法国八角美术奖,法国八角荣誉奖,德国瑟堡城市奖。日本猫头鹰奖,法国儿童诚实选书奖。
大家说
太可爱了
小象欧利的样子太可爱了,主要是大人被画册吸引,小孩子也还行。

可爱的欧利
很喜欢欧利这个形象:可爱、淘气,却又执着。有时间,我会好好讲给儿子听的。

大家之作
看到汉斯 比尔的名字,就有买下来的冲动,这套书关注很久了,终于买到了平装本,作者的笔充溢着童真,那憨态可掬的,分明就是身边那淘气的宝宝。
绘本赏析
寻找家的温暖
著名儿童文学评论家、学者 孙建
这个故事的构思十分精致。表面上看,故事是讲小象欧利外出寻找弟弟,而实际上却同时又讲了小象欧利想念家中的妈妈。故事设置了寻找弟弟和想念妈妈两条线。两条线通过小象欧利的出走从原点出发,发展开去;又随着小象欧利的归来,一同回到了原点。故事简捷、明了,却又意味深长。
我们先来看小象欧利寻找弟弟这条线。这是故事的明线。非常有趣。
欧利生日那天得到许多礼物,但他一点儿也不开心。因为他真正想要的,是一个小弟弟。妈妈没法满足他的要求,欧利就穿上旱冰鞋外出去寻找弟弟。注意,是穿上旱冰鞋外出寻找弟弟。你想,体形硕大的小象穿上动来动去的旱冰鞋,该有多可爱。而这,恰恰抓住了儿童的喜欢新颖奇特、喜欢不对称的阅读心理。但有趣的故事才开始。欧利遇到了鹤妈妈,他向鹤妈妈要弟弟,鹤妈妈只答应欧利到鹤巢里待一会儿,于是仙鹤们把硕大的欧利衔到了鹤巢里。在现在生活里,仙鹤是不可能把大象衔到空中的。但在这个特定的艺术空间里,却成为了可能。欧利遇到了小鹿,小鹿告诉他这里将有一场战斗,除了鹿,别人必须离开。欧利就傻傻地将一把倒过来的旧椅子绑在头上,他想让旧椅子的脚充当鹿角来吓唬敌人呢。欧利遇到了蝙蝠,蝙蝠骗他说,只要倒挂在树上,就会有一只小蝙蝠来做他的弟弟。我们可怜的欧利竟真的把胖胖的身子倒挂在树上了啊。欧利遇到了袋鼠妈妈,好心的袋鼠妈妈把自己的宝宝借给他当了一会儿弟弟。欧利找不到弟弟,越发想念妈妈,回家途中撞到了树上。等他醒来时,自己已挂彩躺在了医院里,他终于见到妈妈了。
再来看小象欧利想念妈妈这条线。这是故事的暗线。温馨感人。
当然,欧利想念妈妈不是一开始就流露出来的。他出走的最初,遇到鹤妈妈,遇到小鹿,遇到青蛙太太,并没有想念妈妈。但随着寻找的持续,到遇到猫时,他开始想妈妈了,还忍不住轻声哭了起来。一次次寻找,一次次失望。当离开孔雀时,他感到自己很“孤独”,感到这个世界很“陌生”。“我好想家!妈妈,你在哪儿啊?你为什么不来找我呀?”后来,他总算找到了好心肠的袋鼠妈妈。但即使是好心肠的袋鼠妈妈也只是把自己的小宝贝借给小象“玩一会儿”,给他暂时当一会儿弟弟。因为要急着赶路,袋鼠妈妈又把小宝贝装回到自己的袋子里带走了。但这样更加触动了欧利回家的念头。他想回家,他想和妈妈在一起。最后,小象终于和妈妈在一起了。而这时,妈妈告诉躺在病床上的欧利一个好消息,姨妈马上就要生宝宝,他马上就可以得到一个小象弟弟了。听到这个消息,欧利欣慰地笑了。寻找获得了圆满的结果。两条线──寻找弟弟和想念妈妈──汇合到了一起。
其实,不难看出,在寻找的过程中,每发生一件事,都会触动欧利想念妈妈。只是开始的时候,欧利还不能清楚地意识到这一点。事情越发生得多,欧利就越想念妈妈。因为欧利知道,所有的妈妈都爱自己的孩子,都舍不得把孩子给他当弟弟。所有的人都希望和家人在一起,妈妈希望和孩子在一起,孩子希望我妈妈在一起。因此,寻找弟弟就是寻找家的温暖和家的感觉。寻找弟弟的始点,必然要落到想念妈妈的结点上。这就是故事的绝妙之处。
末了,忍不住再说几句。这个故事的画面实在精彩。从构图上来看,有些情节本来是夸张的,非常不容易用画面来表现。比如,小象欧利穿上旱冰鞋行走,小象欧利被仙鹤们衔到树上,小象欧利倒挂于树枝,小象欧利身上插满孔雀羽毛,小象欧利住进啄木鸟啄的树洞里等等。但这些不易画面表现的情节,经过画家的大胆处理反而强化了故事的独特性,成了全书的一个个亮点。这是一种令人赞叹的再创造。这种再创造,不仅凸现了作品的视觉冲击力,也大大提升了作品的艺术品位。也许,这就是比尔绘本的艺术魅力吧。
同时推荐此作品还可以输入200个字符 
全部评论(0)
作者介绍
[荷] 汉斯•比尔
汉斯·德·比尔(Hans De Beer),一九五七年出生于荷兰阿姆斯特丹附近的一个小镇纽顿(Muiden)。当他到了上学的年纪时便开始画画,尤其是上课很无聊的时候。大学虽主修历史,但他在课堂上就常常绘图,以致他立志要成为一个艺术家。 大学毕业后,他在阿姆斯特丹的Rietveld艺术学院继 【更多】
[荷] 伯尼•鲍斯
伯尼•鲍斯 【更多】
[中] 王星
王星,1982年中文系本科毕业。之后在北京某杂志任9年编辑记者。1991年赴德留学。1996年德国语言文学硕士毕业。1997年至2003年在北京歌德学院德国图书信息中心工作。2004年起至今从事德语图书版权代理。迄今为止已经翻译80多种德语图书,其中以少儿图画书为主。 【更多】